Cyprus Property Action Group

Navigation

IPT Claim Form- translation

Note : IPT Claim form can be obtained from the Inland Revenue - IPT Department

                                                                                                                                    

                                                                        Όνομα ............(name)

                                                                        Διεύθυνση .......(address)

                                                                        Hμερομηνία......(date)

AITHΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΦΟΡΟΥ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
(APPLICATION FOR RECOVERY OF IMMOVABLE PROPERTY TAX)

Διευθυντή
Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων
(Director
Inland Revenue Department)
…......................................................

1. Παρακαλώ να μου επιστραφεί ο φόρος ακίνητης ιδιοκτησίας που πλήρωσα για το ακίνητο μου και που είναι (1,5%)* και/ή (2,5%)* και/ή (3,5%)* πάνω στην αγοραία αξία αυτού κατά την 1.1.1980.

*Διαγράψετε ότι δεν εφαρμόζεται.

(Please return to me the immovable property tax that I paid for my immovable property which is 1,5%)* and/or (2,5%)* and/or (3,5%)* on its estimated value as of 1.1.1980.

Note by CPAG : This form had not been updated to show the new top rate of 4% (actually 4 per thousand or 0.4%, which came into law on 1.1.2003) when we obtained it.

*Delete as applicable)

 2. H απαίτησημου αυτή βασίζεται στο άρθρο 7 των περί  Φορολογίας Ακινήτου Ιδιοκτησίας Νόμων του 1980 ως 1987 και για το σκοπό αυτό σας παραθέτω τα πιο κάτω πληροφοριακά στοιχεία:
(My request is based upon article 7 of the Immovable Property Tax Laws of 1980 until 1987 and for this purpose I set out below the following information):

(α) Είδος ακινήτου (type of property)………………………………….

(β) Διεύθυνση ακινήτου (address of property) ………………………….

(γ) Ημερομηνία αγοράς ακινήτου (date of purchase) ………………….

(δ) Ημερομηνία μεταβίβασης ακινήτου (date of transfer of immovable property) ……

(ε) Αγοραία αξία ακινήτου κατά την 1.1.1980 όπως δηλώθηκε στα έντυπα I.R. 301 και I.R. 302 or/and I.R. 303 (estimated value as of 1.1.1980 as declared on forms  I.R. 301 and I.R. 302 or/and I.R. 303)

(στ) Έτη για τα οποία πληρώθηκε ο φόρος ακίνητης ιδιοκτησίας (Calendar years for which the immovable property tax was paid) ………………………

3. Επιπρόσθετα επισυνάπτω (Furthermore I enclose):

(α) αντίγραφο του τίτλου εγγραφής (copy of the title deed)

(β) απόδειξη κατάθεσης του πωλητηρίου εγγράφου στο κτηματολόγιο (receipt for filing the sale agreement in the land office

(γ) αντίγραφο του πωλητηρίου (copy of the sale agreement)

(δ) απόδειξη πληρωμής των πιο πάνω φόρων στον ιδιοκτήτη όπως προνοούσε η συμφωνία μας (receipt for the payment of the above taxes to the owner as per our agreement)

 

 

…………………………                  ……………………….              ………………….
Signature                                             I.D no.                                        Date

 

 

(Form I.R. 314) 1987